Article

Newyddlen HCR Law

23 July 2026

Gwneud ymholiad
HCR Law are ranked number 1 in Mergers and Acquisitions deals in the UK and Wales

Mae cwmni cyfreithiol HCR Law wedi cael ei enwi fel y cwmni mwyaf gweithgar o ran trefnu cytundebau yng Nghymru, yn ôl adroddiad diweddaraf Experian MarketIQ ar gyfer chwarter cyntaf 2026. Esgynnodd y cwmni i frig tabl cynghrair Cymru, gan atgyfnerthu ei safle fel cynghorydd cyfreithiol blaenllaw ar gyfer uno a chaffael busnesau ledled y rhanbarth.

Mae’r llwyddiant hwn yn ffurfio rhan o ddarlun cenedlaethol i HCR, a gadwodd ei safle fel y cwmni mwyaf gweithgar yn y DU o ran nifer y cytundebau am y pumed cyfnod adrodd yn olynol. Yn genedlaethol, cwblhaodd y cwmni 48 o gytundebau yn chwarter cyntaf 2026, gan gynnal mantais glir dros ei gystadleuwyr agosaf. Yng Nghymru, darparodd HCR gyngor ar wyth trafodiad, gan sicrhau safle cadarn ar frig y tabl cynghrair rhanbarthol.

Mae esgyniad tîm Cymru i’r safle cyntaf yn adlewyrchu ansawdd ac ehangder y gwaith trafodaethol sy’n cael ei wneud o’n swyddfa yng Nghaerdydd, gan gwmpasu caffaeliadau rhyngwladol, cytundebau cyfranddaliadau domestig a gwerthiannau corfforaethol.

Prif Gytundebau

Arweiniodd Martyn Davies, Pennaeth y tîm Corfforaethol yng Nghymru, gaffaeliad cyfranddaliadau trawsffiniol gwerth miliynau o bunnoedd o fusnes adloniant, a gwblhawyd ym mis Mehefin 2026. Mae’r cytundeb yn dangos cryfder y tîm i ddarparu cyngor ar gaffaeliadau ar draws amrywiaeth o sectorau.

Roedd y Partner Corfforaethol Theresa Grech yn rhan o’r tîm a gynghorodd Quantum Design International, Inc. – cwmni sydd wedi’i leoli yn yr Unol Daleithiau – ynghylch ei gaffaeliad o Adran Nano-wyddoniaeth Rhydychen (Oxford NanoScience Division) gan Oxford Instruments plc. Roedd hon yn drafodiad trawsffiniol sylweddol, gan amlygu gallu’r tîm i ymdrin â chytundebau rhyngwladol cymhleth o werth uchel.

Hefyd, cyfrannodd yr Uwch Gysylltydd Delyth Evans at berfformiad cryf y tîm, gan gwblhau gwerthiant is-gwmni masnachu ei chleient yn llwyddiannus ym mis Mai 2026. Yn ystod y trafodiad, gwerthodd cymdeithas fasnach flaenllaw yn y diwydiant gweithgynhyrchu ei hadran hyfforddiant, fel rhan o benderfyniad strategol i ganolbwyntio’n fwy penodol ar wasanaethau craidd i aelodau.

Sylfaen gadarn ar gyfer twf

Gwelwyd 61 o drafodion gwerth cyfanswm o £245m ym marchnad uno a chaffael Cymru yn chwarter cyntaf 2026, gyda momentwm calonogol yn y sector o dan £10m a gweithgarwch cryf ar draws y sectorau gwasanaethau proffesiynol, gweithgynhyrchu a lletygarwch.

Gyda HCR bellach ar frig tabl cynghrair Cymru, mae ein tîm yng Nghaerdydd mewn sefyllfa dda i gefnogi busnesau ledled y rhanbarth gyda’u huchelgeisiau o ran trafodion wrth i’r farchnad barhau i ddatblygu.

Translate to English

Sut gallwn ni eich helpu chi?

"*" indicates required fields

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Diweddariadau cyfreithiol ac arweinyddiaeth meddwl

View All